New York confirms its first case of EEE since 2015. Here’s what to know about the mosquito-borne virus.